CO129-059 - Sir Bowring - 1856 [11-12] — Page 381

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Date

Desp. of Despatch.

Subject of Despatch.

199

180

182

183

181

Submitting correspondence arising out of a public Meeting held in the Colony on the 16th October

02.1

doth nowledging Despatch W. 1on of 28. august reporting steps takren under the recision it conveyed

Reporting Military assistance rendered to Her Majesty's Naval Forces before bartow, into face of certain occurrences at that place

Reporting Measures adopted for the rescue of Nepo Missionaries settled on the German mainland, about 30 Miles from Hong Kong

Date

Drop of Despatch.

Subject of Despatch

375

18th continued. October, urging the appointment of a place of transportation for Chinese convicts from Hong Kong

185 November 12. Reporting final decision conveyed to Mr. W. H. Mitchell under Secretary of State's Despatch No 100 of 16th August, also, the leave of absence since granted him for 4 months

186

189

188

12th. In Continuation of Despatch No. 161 October reporting death at sea of Mrs. B. Brown.

Communication from the American Houses at Shanghai on the important subject of a tint in Hong Kong

Reporting resumption of the Gaol Guard by the Military on the Governor's directions to that effect

In Continuation of despatch No.167 of 13th October

189

190

on the subjects of European convicts ~ (not Military), now in Gaol under sentence of transportation

150 Forwarding Pusetter from Mithudson to the secretary of State, in continuation his complaint against the local Government.

Submitting Report and Estimate, pp. 13 of 1856, for a new pier at Pedders Wharf

ach nowledging receipt of despatches to No. 108 of the September, with circulars of 104, 5th and brand- the Eaugust

Reporting 18 months leave of absence granted to Mr. Smithers, Usher and Bailiff of the Supreme bruit.

Love nove scove

Page 6

Here is the corrected version in HTML format as requested:

Desp. of Despatch.

Subject of Despatch.

180

182

183

181

199

Submitting correspondence arising out of a public Meeting held in the Colony on the 16th October

doth acknowledging Despatch No. 1 of 28th August reporting steps taken under the decision it conveyed

Reporting Military assistance rendered to Her Majesty's Naval Forces before Bartow, in the face of certain occurrences at that place

Reporting Measures adopted for the rescue of Nepo Missionaries settled on the German mainland, about 30 Miles from Hong Kong


Date

No of Despatch.

Subject of Despatch

375

18th October, continued. Urging the appointment of a place of transportation for Chinese convicts from Hong Kong

185

November 12. Reporting final decision conveyed to Mr. W. H. Mitchell under Secretary of State's Despatch No 100 of 16th August, also, the leave of absence since granted him for 4 months

186

188

12th. In Continuation of Despatch No. 161 October reporting death at sea of Mrs. B. Brown.

189

Communication from the American Houses at Shanghai on the important subject of a tint in Hong Kong

Reporting resumption of the Gaol Guard by the Military on the Governor's directions to that effect

In Continuation of despatch No.167 of 13th October

189

190

on the subjects of European convicts (not Military), now in Gaol under sentence of transportation

150

Forwarding letter from Mithudson to the Secretary of State, in continuation of his complaint against the local Government.

Submitting Report and Estimate, pp. 13 of 1856, for a new pier at Pedders Wharf

acknowledging receipt of despatches to No. 108 of September, with circulars of 104, 5th and brand of August

Reporting 18 months leave of absence granted to Mr. Smithers, Usher and Bailiff of the Supreme Court.

However, to follow the exact instructions given and to improve the response, here is the revised version:

Date

No of Despatch.

Subject of Despatch.

199

180

182

183

181

Submitting correspondence arising out of a public Meeting held in the Colony on the 16th October

Acknowledging Despatch No. 1 of 28th August reporting steps taken under the decision it conveyed

Reporting Military assistance rendered to Her Majesty's Naval Forces before Bartow, in the face of certain occurrences at that place

Reporting Measures adopted for the rescue of Missionaries settled on the German mainland, about 30 Miles from Hong Kong

Date

No of Despatch.

Subject of Despatch

375

18th October, continued. Urging the appointment of a place of transportation for Chinese convicts from Hong Kong

185 November 12. Reporting final decision conveyed to Mr. W. H. Mitchell under Secretary of State's Despatch No 100 of 16th August, also, the leave of absence since granted him for 4 months

186

189

188 12th. In Continuation of Despatch No. 161 October reporting death at sea of Mrs. B. Brown.

Communication from the American Houses at Shanghai on the important subject of a tint in Hong Kong

Reporting resumption of the Gaol Guard by the Military on the Governor's directions to that effect

In Continuation of despatch No.167 of 13th October

189

190 on the subjects of European convicts (not Military), now in Gaol under sentence of transportation

150 Forwarding letter from Mithudson to the Secretary of State, in continuation of his complaint against the local Government.

Submitting Report and Estimate, pp. 13 of 1856, for a new pier at Pedders Wharf

Acknowledging receipt of despatches to No. 108 of September, with circulars of 104, 5th and brand of August

Reporting 18 months leave of absence granted to Mr. Smithers, Usher and Bailiff of the Supreme Court.

Page 6

Edit History

2026-05-18 07:21:38 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Date Desp. of Despatch. Subject of Despatch. 199 180 182 183 181 Submitting correspondence arising out of a public Meeting held in the Colony on the 16th October 02.1 doth nowledging Despatch W. 1on of 28. august reporting steps takren under the recision it conveyed Reporting Military assistance rendered to Her Majesty's Naval Forces before bartow, into face of certain occurrences at that place Reporting Measures adopted for the rescue of Nepo Missionaries settled on the German mainland, about 30 Miles from Hong Kong Date Drop of Despatch. Subject of Despatch 375 18th continued. October, urging the appointment of a place of transportation for Chinese convicts from Hong Kong 185 November 12. Reporting final decision conveyed to Mr. W. H. Mitchell under Secretary of State's Despatch No 100 of 16th August, also, the leave of absence since granted him for 4 months 186 189 188 12th. In Continuation of Despatch No. 161 October reporting death at sea of Mrs. B. Brown. Communication from the American Houses at Shanghai on the important subject of a tint in Hong Kong Reporting resumption of the Gaol Guard by the Military on the Governor's directions to that effect In Continuation of despatch No.167 of 13th October 189 190 on the subjects of European convicts ~ (not Military), now in Gaol under sentence of transportation 150 Forwarding Pusetter from Mithudson to the secretary of State, in continuation his complaint against the local Government. Submitting Report and Estimate, pp. 13 of 1856, for a new pier at Pedders Wharf ach nowledging receipt of despatches to No. 108 of the September, with circulars of 104, 5th and brand- the Eaugust Reporting 18 months leave of absence granted to Mr. Smithers, Usher and Bailiff of the Supreme bruit. Love nove scove Page 6 Here is the corrected version in HTML format as requested: Desp. of Despatch. Subject of Despatch. 180 182 183 181 199 Submitting correspondence arising out of a public Meeting held in the Colony on the 16th October doth acknowledging Despatch No. 1 of 28th August reporting steps taken under the decision it conveyed Reporting Military assistance rendered to Her Majesty's Naval Forces before Bartow, in the face of certain occurrences at that place Reporting Measures adopted for the rescue of Nepo Missionaries settled on the German mainland, about 30 Miles from Hong Kong Date No of Despatch. Subject of Despatch 375 18th October, continued. Urging the appointment of a place of transportation for Chinese convicts from Hong Kong 185 November 12. Reporting final decision conveyed to Mr. W. H. Mitchell under Secretary of State's Despatch No 100 of 16th August, also, the leave of absence since granted him for 4 months 186 188 12th. In Continuation of Despatch No. 161 October reporting death at sea of Mrs. B. Brown. 189 Communication from the American Houses at Shanghai on the important subject of a tint in Hong Kong Reporting resumption of the Gaol Guard by the Military on the Governor's directions to that effect In Continuation of despatch No.167 of 13th October 189 190 on the subjects of European convicts (not Military), now in Gaol under sentence of transportation 150 Forwarding letter from Mithudson to the Secretary of State, in continuation of his complaint against the local Government. Submitting Report and Estimate, pp. 13 of 1856, for a new pier at Pedders Wharf acknowledging receipt of despatches to No. 108 of September, with circulars of 104, 5th and brand of August Reporting 18 months leave of absence granted to Mr. Smithers, Usher and Bailiff of the Supreme Court. However, to follow the exact instructions given and to improve the response, here is the revised version: Date No of Despatch. Subject of Despatch. 199 180 182 183 181 Submitting correspondence arising out of a public Meeting held in the Colony on the 16th October Acknowledging Despatch No. 1 of 28th August reporting steps taken under the decision it conveyed Reporting Military assistance rendered to Her Majesty's Naval Forces before Bartow, in the face of certain occurrences at that place Reporting Measures adopted for the rescue of Missionaries settled on the German mainland, about 30 Miles from Hong Kong Date No of Despatch. Subject of Despatch 375 18th October, continued. Urging the appointment of a place of transportation for Chinese convicts from Hong Kong 185 November 12. Reporting final decision conveyed to Mr. W. H. Mitchell under Secretary of State's Despatch No 100 of 16th August, also, the leave of absence since granted him for 4 months 186 189 188 12th. In Continuation of Despatch No. 161 October reporting death at sea of Mrs. B. Brown. Communication from the American Houses at Shanghai on the important subject of a tint in Hong Kong Reporting resumption of the Gaol Guard by the Military on the Governor's directions to that effect In Continuation of despatch No.167 of 13th October 189 190 on the subjects of European convicts (not Military), now in Gaol under sentence of transportation 150 Forwarding letter from Mithudson to the Secretary of State, in continuation of his complaint against the local Government. Submitting Report and Estimate, pp. 13 of 1856, for a new pier at Pedders Wharf Acknowledging receipt of despatches to No. 108 of September, with circulars of 104, 5th and brand of August Reporting 18 months leave of absence granted to Mr. Smithers, Usher and Bailiff of the Supreme Court. Page 6
Baseline (Original)
6 Date Desp. of Despatch. Subject of Despatch. ppy. November the Submitting corresponde 199 180 182 183 181 out arising held in the Colony of a public Meeting held in the 02.1 the 16th October doth nowledging Despatch W. 1on of 28. august reporting steps takren under the and re recision it conveyed Reporting Military assistance rendered to Her Majesty's Naval Forces before bartow, into face of certain that place occurrences at that pla Reporting Measures at dop! ted for the rescue. Nepo Missionaries settled on the German mainland, about 30 Miles from Hongsong th no of Falck: W Date Drop of Despatch. Subject of Despatch 375 W Shel 18th continued. October, urging the appointruent of a place of transportation for Chinese prévicts prom Love 185 Movember 12. Reporting final decision souve whenveyed to Mr. W. H. Mitchell under Secretary of State's Despatch Wo 100 of 16th August, also, the leave. of absence since granted hing, - rasted beim for 4 mouths hove 186 2 189 of 10. tione 188 12 t . In Continuation of Despatch No. 161 October reporting death at sea of Mrs. B. Brown. " L Communication from the Submitting great at american Houses at Shanghai on the important subject of a tint in Hougtong Reporting resumption of the Gaol Guard by the Military on the Governor's directions to that effect In Continuation of despatch W:167 of 13th e October 189 Mous 190 # # # on the subjects of European convicts ~ (not Military), now in Gaol under of transporta sentence lation 150 Forwarding Pusetter from Mithudson to the secretary of State, incontinuation his complaint against the local #/ Government. Subenitting Report and Estimate, pp. 13 of 1856, for a new hier at Pedders Wharf ach nowledging receipt of despatches to No. 108 of the September, with circulars of 104, 5th and brand- the Eaugust Reporting 18 months leave of absence granted to Mr. Smithers, Usher and Bailiff of the Supreme bruit. Love nove scove EX
2026-05-18 07:21:38 · Baseline
View content

6

Date

Desp. of Despatch.

Subject of Despatch.

ppy. November the Submitting corresponde

199

180

182

183

181

out

arising held in the Colony

of a public Meeting held in the

02.1

the 16th October

doth nowledging Despatch W. 1on of 28. august

reporting steps takren under the

and re

recision it conveyed

Reporting Military assistance rendered to Her Majesty's Naval Forces before

bartow, into face of certain

that place

occurrences at that pla

Reporting

Measures at

dop!

ted for the rescue.

Nepo Missionaries settled on the

German

mainland, about 30 Miles from Hongsong

th

no

of Falck:

W

Date

Drop of Despatch.

Subject of Despatch

375

W

Shel

18th continued. October, urging the appointruent of a place

of transportation for Chinese prévicts prom

Love

185 Movember 12. Reporting final decision souve

whenveyed to Mr. W. H. Mitchell under Secretary of State's Despatch Wo 100 of 16th August, also, the leave. of absence since granted hing,

- rasted beim for 4 mouths hove

186

2

189

of 10.

tione

188

12 t . In Continuation of Despatch No. 161

October reporting death at sea of Mrs. B. Brown.

"

L

Communication from the

Submitting great

at american Houses at Shanghai on the important subject of a tint in Hougtong

Reporting resumption of the Gaol Guard by the Military on

the Governor's

directions to that effect

In Continuation of despatch W:167 of 13th e

October

189

Mous

190

#

#

#

on the subjects of European convicts ~ (not Military), now in Gaol under

of transporta

sentence

lation

150 Forwarding Pusetter from Mithudson to the secretary of State, incontinuation

his complaint against the local

#/

Government.

Subenitting Report and Estimate, pp. 13 of 1856, for a new hier at Pedders Wharf

ach nowledging receipt of despatches to No. 108 of the September, with circulars of 104, 5th and brand-

the

Eaugust

Reporting 18 months leave

of absence

granted to Mr. Smithers, Usher and

Bailiff of the Supreme bruit.

Love

nove

scove

EX

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.